-----------------------------------------------------------------------
Авт.сб. "Ночь контрабандой".
OCR & spellcheck by HarryFan, 12 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Из-за дурацкого вывиха мне пришлось остаться в ущелье одному, тогда как
мои товарищи ушли на штурм памирского семитысячника. Досада моя не имела
границ, но вскоре я понял, что, потеряв одно, я приобрел другое.
Моя палатка стояла на берегу ручья такой неправдоподобной и чистой
голубизны, какая бывает только в детских снах. Есть немного вещей, которые
можно созерцать бесконечно: накат морских волн, пламя костра и бег горного
ручья. Там, где возникала заводь, вода уже не казалась водой. Нет, то был
жидкий и вечный кристалл, сквозь который мерцала россыпь камней, более
причудливая и яркая, чем фантазия восточных ковров. Сбоку, в десяти шагах
от палатки, пузырился источник нарзана; он стекал по красному, как
киноварь, ложу. Невероятно, как много красоты может вместить маленький
клочок земли!
Выше над ущельем смыкались скалы, там всегда была прохлада и тень,
тогда как вокруг с густо-синего, уже стратосферного неба лился хрустальный
поток солнца. Осязаемый и жгучий, он заполнял все и мог, казалось, звенеть
над пирамидами гор ясно и долго, окажись тут звонарь с медным молотом.
И он зазвенел однажды в раскаленный послеполуденный час. Я поднял
голову от форели, которую чистил, но не увидел ничего, кроме каменных
громад с далекими глетчерами на вершинах.
Несколько секунд я слушал звонкий раскат, который был, сомнений не
оставалось, той музыкой небесных сфер, которую выдумали пифагорейцы и
которая могла прозвучать только здесь.
Сердце замерло - то был момент совершенного счастья, хотя никакой
причины тому не было. Наоборот, любой странный звук настораживает, тем
более в горах, где лавина и осыпь подстерегают на каждом шагу. Но разум
спал. Не оттого ли беспричинное счастье так часто приходит к нам в
молодости и тем реже его появление с годами?
Потом я увидел в небесном своде трещину, какая возникает в тонком
стекле. Начало ее терялось где-то высоко над снежинками, а конец
расширялся, сбегая вниз, прямо к тому месту, где я находился.
Что-то надломилось, треснуло, и тут я испугался. Ошеломление я смотрел
в небо, где замер звук и где льдинкой в роднике таяла эфирная трещина.
Теперь звенящей казалась тишина (ручей не в счет, я так привык к его
неумолчному рокоту, что шум не достигал сознания). Машинально я смыл с рук
чешую и встал, не зная, что думать.
Трещина в небе дотаяла. Все стало как прежде, солнце калило рыжие
отвесы гор, тек ручей, но во всем этом теперь была тревога.
Нет, даже не тревога, а смутное чувство напряжения, какого-то разлада.
Словно на самом дне ясности притаился мрак.
Как хотите, но, кроме зрения, слуха и всего прочего, человек обладает
еще другим чувством, которое обостряется в одиночестве и о котором я
ничего не могу сказать помимо того, что оно есть. Может быть, это лишь эхо
собственных ощущений, не знаю. Вот и тогда: краткий испуг сменился
уверенностью - откуда она взялась? - что лично мне ничего не грозит, хотя
вокруг неблагополучно.
Моя нога уже настолько поджила, что я мог идти прихрамывая. Я бросил
рыбу в котелок и двинулся вверх по ущелью, туда, куда десяток минут назад
уперся кончик небесной щели.
Пока я шел, было время подумать, но - странно! - мысли не шли в голову.
Даже сумбурные, нелепые, какие бывают после неожиданности, и те
отсутствовали. Зато я остро, нервами впитывал изменчивость цвета, формы и
запаха, словно был приемником, только приемником отовсюду идущих волн.
Чем далее я продвигался, тем менее это походило на обычное воздействие
природы. Когда я вышел из сумрачной теснины, простор и свет должны были
дать облегчение, а они наполнили меня чувством западни. Впрочем, если я и
ощущал желание повернуть назад, то лишь от этого разлада с окружающим, а
вовсе не потому, что мне было страшно.
Террасу, огибая которую тек ручей, замыкала гряда исполинских валунов,
и, когда я сделал к ней несколько шагов, мне открылся Черный Великан.
Я называю его так, потому что затрудняюсь передать его облик. В нем
несомненно было что-то человеческое, но нечеловеческого в нем было куда
больше. Громада округлого черного стекла, такая же полупрозрачная в краях,
как настоящее стекло, - она на первый взгляд мало чем отличалась от
окружающего базальта. Только вглядевшись, я различил подобие головы,
неожиданно маленькой и без глаз. Сзади выпирал похожий на взбитую подушку
горб. Других конечностей я тогда не заметил. Я стоял и смотрел, а Глыба -
для меня не оставалось сомнений - тоже смотрела. Не могу этого передать:
взгляд был осязаем и пронизывал меня насквозь.
Больше ничего не было, если не считать, что я испытывал глухое
отчаяние, которое не было моим отчаянием, а исходило от Глыбы так, как от
солнца исходит жар.
Не только отчаяние. Растерянность, скорбь и еще жалость. Не моя
жалость, и не ко мне обращенная, а... Так, космически, могла сожалеть
звезда, что ли.
Наконец Глыба шевельнулась, и это подействовало на меня, как удар.
Я хорошо помню начало встречи и ее продолжение, а вот что было
посредине - стерлось. Верней, как раз наоборот: обилие сильных впечатлений
засветило этот участок памяти, как солнце засвечивает пленку. Провал,
который я ничем не могу восполнить...
Так или иначе, но, когда от гор уже легли тени, я обнаружил, что сижу
на берегу ручья, напротив же, упираясь в скалы, громоздится Черный
Великан, и мы ведем беззвучный диалог.
То ли я пообвык, то ли пригляделся, но он уже не казался мне глыбой.
Безглазая маска его лица походила на слепок, смятый судорожным движением
руки скульптора; искаженно в нем проявились человеческие черты. Тело,
казалось, источало мрак, но было оно живым, подвижным настолько, что
мускулы могли течь наподобие черных змей, иногда образуя какие-то
резиновые отростки.
Впрочем, все это мои дорисовки. Если бы муравей Или краб мог общаться с
человеком, что извлек бы он из рассказа о полете в какую-нибудь Австралию?
Подозреваю, что я понимал Великана не лучше. Порой миллиарды звезд
слипались в огненный ком, а затем обращались в кольцо, чтобы исчезнуть в
фиолетовой мгле, - вот так он мчался. Откуда, куда, зачем? Галактики
мелькали, как листья на ветру, и чем дальше, тем судорожней, отчаянней
становился этот полет, потому что то ли ошибка, то ли авария сбила
Великана с курса и где-то он потерял себя в пространстве.
Потерял себя в пространстве! За это я ручаюсь. Он заблудился не в нашем
трехмерном мире, а в каком-то ином, чудовищно сложном и недоступном моему
пониманию.
Заблудился, как человек в лесу, - это меня потрясло больше, чем все
другое. Все было так, как предполагали ученые, и все оказалось совершенно
иначе. Земли достиг, смог достичь разум такой мощи, что для него
межзвездные расстояния не были ни препятствием, ни далью. Но кто мог
подумать, кто мог предвидеть, что такой гость окажется несчастней
приблудного пса? Логика чертит прямые линии и рассчитывает, как все должно
быть, а жизнь часто подкладывает под логику такой сюрприз, что дальше
некуда, и уж после догадываешься, что так и должно было выйти, поскольку
жизни по линеечке не бывает.
Рассекать галактики и оказаться несчастней приблудного пса? Наша мысль
этого не приемлет, а на деле тут нет ничего особенного. Трагедии случаются
при любой технике, и чаще других рискует тот, кто прокладывает новые пути.
Вся разница, что Великан потерял ориентировку все-таки не в лесу, где все
родное и есть направление. Он затерялся в бесконечности, где нет начала и
конца, центра и края, прошлого и будущего. Этого, похоже, не смог вынести
даже сверхчеловеческий ум Великана. Случайно именно Земля оказалась тем
местом, куда его бросило отчаяние, норой, где он смог укрыться от
обступившей бесконечности, которая для нас просто пустой звук, а для него
зловещая реальность.
Может быть, так, может быть, иначе. Мы оба находились на Земле, но
только это нас и объединяло.
Порой инстинкт побуждал меня опустить руку в ледяной ручей, так
невыносимо становилось соседство чужого сознания с его неземным горем. К
счастью, в нас сильна привычка мелочить колоссальное и драпировать
непостижимое в домашний халат. Шло время, и Великан вопреки тому
сверхчеловеческому, что в нем было, все более казался мне просто
несчастным, которому надо помочь. Аналогия с потерпевшим кораблекрушение
все чаще мелькала в моем возбужденном мозгу. Как, должно быть, хохотала
вселенная!
Первое, о чем я связанно подумал, это о том, что Великану рано
отчаиваться, поскольку он набрел на планету, где есть способный понять его
разум.
Я попытался мысленно передать ему это. Ответ был таким, что лучше бы я
не делал этого! В моем сознании вдруг прозвучал вопль, который мог издать
Робинзон, когда скалы вернули ему эхо собственного голоса, после того как
он убедил себя, что слышит человека. И связь оборвалась.
Быстро, как это происходит на юге, угас последний луч солнца, померкли
ледники, и черная памирская ночь скрыла Великана. Только голова его,
подобно вершине, выделялась среди звезд. Еще остались грохот ручья да
ощущение неправдоподобности происходящего.
И тут, будто тяжелая волна, меня накрыла чужая мысль. Я понял - или мне
показалось, что понял, - нечеловеческую грусть и нечеловеческую гордость,
которая вела Великана за пределы возможного и смирилась только перед мощью
целой вселенной. В первый и последний раз я уловил то, что осмелюсь
считать его словами. "Я мыслю, следовательно, существую, но это не так. Я
существую только тогда, когда есть такие, как я. А если они потеряны
навсегда, то я, хоть и мыслю, уже не существую".
Этим все кончилось. В уши ворвался рев воды, и это было как
землетрясение.
Ловя потерянную близость, я потянулся к Великану и был остановлен
мыслью, уж не знаю чьей. И мы когда-нибудь выйдем к звездам, и перед нами
распахнется бесконечность. Путь разума один, и одна расплата для тех, кто
шел впереди и оступился. Так было в их истории, так есть и будет во всех
мирах. Но разум нигде не умирает со смертью тела, когда ему есть что
передать. Кому, однако, мог передать Великан то, что накопил его разум в
долгих странствиях?
Мне. То немногое, что я мог понять и принять.
Возможно, я ошибаюсь в мотивах. Для себя Великан уже ничего не мог
сделать, но что ему стоило оказать услугу? Ведь помощь другим - часто
лучшее лекарство от собственного горя.
Все это, впрочем, домыслы, которые никогда не станут уверенностью.
Тогда мне было ясно одно: он ждет от меня чего-то.
Я встал и шагнул к нему.
Все исчезло.
А когда сознание вернулось, то не было вокруг уже ни гор, ни Земли.
Летел ли я в корабле? В объятиях Великана? И это мне неизвестно. Мы
перемещались меж звездами быстрей, чем автомобиль проносится под фонарями
улицы. Я видел планеты, которые только рождались, и видел гибнущие
планеты. Я заглядывал внутрь "черных дыр" вселенной, я видел неизвестные
науке пряди материи, которые окутывают ядра галактик. Я листал книгу, в
которой для нас открыты лишь первые строчки.
Великан не пытался мне передать свои знания, видимо, это было
безнадежно, я даже не знаю, какие места вселенной я посетил. Он мне просто
показывал, какие дали нас ждут, и я могу лишь сказать, что все наши
представления убоги по сравнению с действительностью. Сто раз я пытался
описать увиденное, но в конце концов понял, что не в силах сделать это.
Причина тому простая. Наш язык - порождение Земли и земного образа жизни.
Пользуясь им, легко описать тот уголок Земли, где я встретил Великана, но
для безбрежного космоса он не годится, как не годится словарь шумеров для
описания синхрофазотрона. Должна произойти постепенная эволюция, а пока...
Вот мы уже побывали за пределами Земли и видели лунный мир. А создали ли у
вас рассказы очевидцев впечатление, что это чужой мир?
Должно быть. Великану было подвластно не только пространство, но и
время, потому что вопреки Эйнштейну мы перемещались не только быстрее
света, но и вернулись еще до восхода солнца.
Точнее, вернулся я один. Я очнулся там, где сидел, и в воздухе был тот
же эфирный звон, который сопровождал появление Великана, а небо пересекала
знакомая мне трещина. Звезды дрожали в ней, как в испарениях тумана.
Убежден, что во время странствий Великан как-то оберегал мое сознание
от перегрузок. Это так, ибо, вернувшись на Землю, я мгновенно уснул. Тут
же, на камнях, хотя и было холодно.
Когда я пробудился, солнце жгло, как раскаленное железо. Однако, забыв
про голод и боль от камней, которые намяли мне бока, я прежде всего стал
звать Великана. Но ответом было только эхо.
Ушел ли он, чтобы предпринять еще одну безнадежную попытку вернуться?
Мчится ли сейчас сквозь галактики, которые не видит ни один наш телескоп?
Сердце говорит мне, что это не так. Что его нет больше в мире. Я
настолько в этом уверен, что там, в ущелье, сложил пирамиду из черных
лавовых глыб.
Ведь Земля была как-никак его последним пристанищем.
А пустота утраты, которую я тогда открыл в себе, не исчезла со
временем. Теперь в ней нет ни горечи, ни печали, но я часто вижу сны, в
которых веду долгий разговор с Великаном. И на этот раз мы хорошо понимаем
друг друга, потому что ко мне наконец приходят те слова и чувства, которые
были ему нужны, и он не гибнет от одиночества.
Популярность: 53, Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:13:50 GmT